Viersprachig, bewegend, umjubelt – die erste Aufführung der Schutzbefohlenen

Unsere Schutzbefohlenen spielen Jelineks 'Die Schutzbefohlenen'

Vertriebene aus Afghanistan und Syrien bringen Jelineks Schutzbefohlene auf die Bühne des Fests für ein anderes Europa.

 

35 junge Männer aus dem Erstaufnahmelager in Traiskirchen und fünf Frauen, die in den letzten Wochen aus Traiskirchen in ein Heim in Baden gebracht wurden, haben letzten Samstag in der Arena Wien ihre Situation mit Worten aus Elfriede Jelineks „Die Schutzbefohlenen“ auf die Bühne gebracht. 

Lesen Sie mehr »

In Berichte veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Antworten

Bericht von Bernhard Dechant aus Röszke

Bildschirmfoto 2015-09-10 um 14.05.16

Es fällt uns schwer, unseren heutigen Besuch des Lagers in ‪#‎Roeszke‬ in Worte zu fassen.

Heute hat es nicht geregnet und die Lage, auch wenn sie untragbar ist, war ruhig. Selbst die ungarische Polizei hat sich, soweit wir es beobachten konnten, fair verhalten. Wir sind dann zu dem Zaun gegangen, besser gesagt zu dem letzten legalen „Durchgang“ dieses Zaunes und auf einen alten Wachturm gestiegen. Lesen Sie mehr »

In Berichte veröffentlicht | Getaggt , , , , | Kommentieren

Dublin abschaffen, Verantwortung übernehmen

grenze nikelsdorf5915

Auch wenn sie  de facto zwischen Österreich, Ungarn und Deutschland gerade außer Kraft ist, gilt in Europa immer noch die Dublin-Verordnung: Flüchtlinge müssen eigentlich in dem EU-Land um Asyl ansuchen, in dem sie als erstes polizeilich registriert werden.

Lesen Sie mehr »

In Pressemitteilungen veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , | 1 Antwort

12.9. in der Arena Wien: Schutzbefohlene performen Jelineks Schutzbefohlene

Die Schutzbefohlenen - Ein chorisches Desaster

Die Schutzbefohlenen – Ein chorisches Desaster

Die Schweizer Firma ORS (Organisation für REGIE und Spezialaufträge), bekannt als Betreiber des Flüchtlingslager Traiskirchen, hat eine elegante Lösung gefunden, wie Profitmaximierung für die AktienbesitzerInnen einerseits und publikumswirksame Vertragserfüllung anderseits unter einen Hut gebracht werden können:
Die ORS setzt ab sofort auf das ehrenamtliche Engagement österreichischer Schauspielerinnen und Schauspieler, die den Flüchtlingen anhand von Texten der österreichischen Hochliteratur Deutsch beibringen.

Lesen Sie mehr »

In Pressemitteilungen, Programm veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , | 3 Antworten

Wenn die in Traiskirchen festsitzenden Menschen gefragt werden …

Wir stehen an.

Wir stehen an.

was sie sich wünschen, was sie fordern ….

Hier ihre Antworten, Forderungen von Flüchtlingen in Traiskirchen (Here are the demands of refugees in Traiskirchen):

„We don’t want to be deported!“ (mehrmals)

„Stop Dublin!“ (mehrmals)

„We want to learn deutsch.“

„Wir wollen ein friedliches Leben haben.“

Lesen Sie mehr »

In Berichte veröffentlicht | Getaggt , , , , , , | Kommentieren
  • Die schweigende Mehrheit sagt JA

    JA zur Solidarität mit Menschen in Not!
    JA zu einem Dach überm Kopf für ALLE!
    JA zu einer menschenwürdigen Behandlung von Flüchtlingen!